Volver la vista atrás

 

Volver la vista atrás es la última novela del escritor colombiano Juan Gabriel  Vásquez. Cuenta la historia de la familia Cabrera, padres y dos hijos. Narra su periodo en China, formándose como revolucionarios, y su ingreso en la guerrilla en el conflicto colombiano, centrándose especialmente en la figura de uno de los hijos, Sergio Cabrera, quien posteriormente se convertiría en un exitoso director de cine. Vásquez comprende desde un primer momento que la historia es en sí misma tan explosiva y delirante que no es preciso condimentarla con ninguna exótica especia. El gran mérito de su trabajo consiste en dar fidedigna cuenta de los avatares de tan peculiar familia sin cargar las tintas, reteniendo las bridas de un relato que de otra manera se hubiera desbocado. Pese a su longitud, la novela se lee con tal fluidez que en ningún momento pierde su ritmo trepidante y demencial. Ese es sin duda uno de los grandes méritos de la obra, su formato de crónica veraz y auténtica, el fiel testimonio de un delirio colectivo. El otro es la propia elección de la trama. La infinita ingenuidad revolucionaria de los personajes sorprende y desarma a la vez. Sorprende que los cuatro salieran con vida del intento. Desarma porque no es posible mayor candor e inocencia. Y confirma, por si hiciera falta, que a menudo el infierno está empedrado de buenas intenciones.